O VIDEIRINHO

quarta-feira, fevereiro 20, 2008

QUEM DISSE QUE O INGLÊS ERA FÁCIL ?






Vamos a factos :

1 - MÓDULO BÁSICO

Em português :

Três bruxas observam três relógios Swatch.
Que bruxa observa
que relógio ?

Em inglês :

Three witches watch three Swatch watches.
Which witch watch
which Swatch watch ?


2 - MÓDULO AVANÇADO


Em português :

Três bruxas "travestis" observam os botões de três relógios
Swatch.
Que bruxa travesti observa os botões de que relógio Swatch ?


Em inglês :

Three switched witches watch three Swatch watch switches.
Which
switched wich watch which Swatch watch switch ?


3- E AGORA PARA ESPECIALISTAS


Em português :

Três bruxas suecas transexuais observam os botões de três
relógios "Swatch" suiços.
Que bruxa sueca transexual observa que botão de
que relógio Swatch suiço ?

Em inglês :

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch
switches.
Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch
switch?


2 comentários:

Anónimo disse...

My God :P

Fatyly disse...

Tu não me faças desistir de reler o inglês...chiça:)